药物组成  生石膏50--lOOg(~)  粳米30g(先煎)  葛根15g　柴胡15g  赤芍15g  紫丹参15g  知母l0g  黄芩l0g  银花l0g　连翘l0g  板蓝根l0g  玄参l0g  枳实l0g  陈皮l0g  甘草l0g
    另备大黄粉及酸醋适量。 
 
    制剂用法  每日1剂，水煎服。3煎共取药汁300—450ml，分3次于饭后1小时温取服用(病重笃者，每日2剂，每2小时服1次，但忌空服，以免不适)。外用大黄粉适量，醋调敷患部，每日换药3次。治疗期间，停用一切其他药物，忌食酸辣、炙燥之品，注意口腔卫生，多饮开水。

    适应病证  流行性腮腺炎热毒蕴结型。

    病案举隅  张某，男，9岁，2天前即感全身不适，次日起畏寒发热，头痛，并于右耳下感肿痛，咀嚼吞咽时疼痛加重，经用抗过敏消炎治疗未缓解。诊见壮热头痛，体温39．8C，烦躁不安，渴喜冷饮，便秘尿黄。右耳下部肿胀，疼痛拒按，约6cmX 5cmX5cm大小，质地中等，边界不清，中心无波动感，同侧腮腺管口红肿，舌红苔黄，脉数有力。血白细胞5×10的9次方／L，中性0．54，淋巴0．46，尿和血淀粉酶正常。诊断为右侧痄腮，证属热毒蕴结型，治宜清热解毒、活血消肿。投白虎清热活血汤原方(其中生石膏lOOg)，日1剂，外用大黄粉醋调敷患部，方法同前。经治2日痊愈，1月后追访未复发。

    资料来源  范德斌。四川中医，1998，16(1)：48

    评    按  本方是针对流行性腮腺炎证属热毒蕴结型而设，以清热解毒、活血消肿为主要治则。本方在白虎汤清热生津的基础上，加用凉血活血药物，共奏清热解毒、活血消肿之功。方中用白虎汤清热生津；黄芩、银花、连翘、板蓝根清热解毒；玄参清热养阴、解毒散结；赤芍、紫丹参清热凉血、活血消肿；柴胡、葛根透表泄热；枳实、陈皮理气行滞。诸药合用，可内清外透、行气活血，使全方清热解毒、活血消肿效彰。配用大黄粉醋调外敷，取大黄泻火凉血，活血祛瘀之功，酸醋软坚散结之效，如此内外合治，自可加速病愈